译文
你若要归山无论深浅都要去看看;
带着病进入新的一年面(mian)对春色有感而发。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍(ji)一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
踏上汉时故道(dao),追思马援将军;
心绪纷乱不止啊能结识王子。
江流波涛九道如雪山奔淌。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊(jing)雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相(xiang)传的美名。可怜已成了白发人!
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
注释
⑧《下泉》:《诗经·曹风》中的一个篇名,汉代经师们认为这是一首曹国人怀念明王贤伯的诗。下泉,流入地下的泉水。
(10)轩昂磊落:形容石曼卿的不凡气度和高尚人格。
⑵岧峣(yáo):山势高峻的样子。太华:即华山。咸京:即咸阳,今陕西西安。《旧唐书·地理志》:“京师,秦之咸阳,汉之长安也。”所以此诗把唐都长安称为咸京。
[5]朔方:汉郡名,在今内蒙古自治区河套西北部及后套地区。
(9)东风吹血腥:指安史叛军到处屠杀。